感謝jifferran的鼎力相助，我的臺灣繁體中文版P30刷簡體中文大功告成。

具體步驟如下：
　　在開機的瞬間按下“*#7589”就可以進入測試和升級軟件的菜單�！�
　　P30刷新軟體步驟如下：
　　1、將兩個.img文件、一個.bin文件、一個.M32文件、一個.EDK文件，拷貝到SD卡根目錄下，
　　2、再進去選擇“17”__"3",
　　3、然后進去選擇“16”——“2”，
　　4、然后選擇“21”，按“*”關機，
　　5、最后進去一次選“32”。然后就升級OK了。

然后按照下面的設置上網，就可以上網、發送彩信了。用CMNET上HTTP網，速度賊快！

P30的GPRS-WAP-MMS設置情況如下：

一.GPRS設置
　　1.控制面板→連接→Internet帳戶→新建；
　　2.帳戶名稱：自定義（如“動感地帶”）  ，連接類型：GPRS
　　3.選擇“高級”，“需要用戶名和密碼”后面不要打勾
　　4.APN地址：cmwap
　　5.“完成”退出
　　6.首選：選擇用戶自定義的名稱，如“動感地帶”

二.WAP設置
　　1.控制面板→連接→WAP帳戶
　　2.新建
　　3.帳戶名稱：自定義（如“移動夢網”）
　　4.Internet帳戶：選擇“動感地帶”（用戶自定義的）
　　5.勾選“使用代理”
　　6.地址：10.0.0.172
　　7.端口：9201
　　8.用戶名：空
　　9.口令：空
　　10.完成上述操作后，進入“首選”標簽，勾選“使用WAP帳戶”，在下拉菜單中選擇“移動夢網”

三.Internet設置 
　　1.控制面板→連接→Internet帳戶→新建；
　　2.帳戶名稱：自定義（如“Internet網絡連接”）  ，連接類型：GPRS
　　3.選擇“高級”，“需要用戶名和密碼”后面不要打勾
　　4.APN地址：cmnet
　　5.“完成”退出
　　6.首選：選擇用戶自定義的名稱，如“Internet網絡連接”

四.MMS設置
　　1.控制面板→連接→郵件帳戶→MMS
　　2.MMS網關：mmsc.monternet.com.cn
　　3.消息有效：最大
　　4.傳輸：WAP
　　5.WAP帳戶:選擇剛才設置的“移動夢網”
　　6.“完成”退出

　　完成以上設置后進入信息--MMS--郵件--新建，編輯想要發送的彩信內容及收件人的地址然后發送就可以了。